Sono nuovo di queste parti

Vorrei chiedervi un consiglio:
Sto restaurando un vecchio leslie.
Avendo problemi con i motori della velocità lenta ho pensato di sostituirli con qualcosa che riducesse la velocità.
Ho comprato un kit di montaggio molto bello che fa al caso mio a livello meccanico, ottimo rapporto di coppia anche a basse velocità, ma è sorto un'altro problema: il kit lavora (come la maggior parte di quelli che ho visto) a impulsi di corrente. Di conseguenza introduce un fastidioso ronzio nel motore dovuto appunto al fatto che lavora in PWM.
Qualcuno mi sa aiutare su come "silenziare" il circuito, o ancora meglio qualcuno ha uno schema che permette di regloare la velocità di un motore a 220 (in realtà sono 2 a 110v collegati in serie) avendo una buona coppia (il motore fa circa 400 rpm e deve scendere a circa 40-45 rpm) e soprattutto senza lavorare in pwm?
Grazie di tutto e scusatemi per la domanda insolita!
(spero di averla inserita nella sezione giusta)
Ciao, Luca